Географічна карта - Сколе (Skole)

Сколе (Skole)
Ско́ле — місто Стрийського району Львівської області України, колишній районний центр. Розташоване в долині річки Опір в Українських Карпатах, один з історичних центрів Бойківщини, занесений до Списку історичних населених місць України. Через Сколе проходять стратегічні загальнодержавні і європейські транспортні комунікації: автодорога (Київ—Чоп) та (Мукачево—Львів), залізниця Київ-Чоп, південна гілка нафтопроводу «Дружба».

Щодо походження назви міста Сколе існують три різні версії:

* від слова «скеля», оскільки долина, у якій розташоване місто, нібито оточена скелями. Версія є малоймовірною, адже власне скель у Сколівській улоговині немає. Однак коли придивитися до топографічної мапи, річка ніби розколює суцільний масив надвоє, праслов. *skala виводиться від *skoliti («to cleave, to split») — розколювати, розділяти.

* від племені сколотів, які нібито заселяли в давнину ці землі . Версія також видається неправдоподібною, тому що основний життєвий ландшафт скіфської цивілізації — це степи.

* від дієслова «сколо́ти» — існує легенда, яка базується на Лаврентіївському літописі, що тут у 1015 році від руки брата Святополка загинув князь турівський Святослав Володимирович, син Володимира Великого, з дружиною Параскою та дружинниками. Під час нападу Святополк, прозваний в народі «окаянним», вигукував: «Сколіть їх усіх!» . Ця версія є найбільш поширеною і має кілька літературних варіантів, що з часом обросли так званими народними переказами.

Щодо сучасного відмінювання назви міста, то існують дві різні тенденції — одна підтримується чинним правописом, інша є поширеною розмовною практикою серед місцевих жителів. Отже, орфографічний словник і Український Лінгвістичний портал чітко зазначають, що: «Сколе (місто в Україні) — іменник середнього роду, не відмінюється». Однак мешканці самого Сколе і довколишніх місць дуже часто і в розмовній мові, і навіть на письмі відмінюють назву міста: Сколе, але: (до) Сколього, (у) Сколім, (в) Сколе. Це, очевидно, пов'язане з тим, що назва міста польською мовою «Skole», відмінюється за правилами польської мови: Skole, (do, ze) Skolego.

 
Географічна карта - Сколе (Skole)
Країна - Україна
Валюта / Language  
ISO Валюта Символ Значущі цифри
UAH Гривня (Ukrainian hryvnia) â‚´ 2
ISO Language
PL Польська мова (Polish language)
HU Угорська мова (Hungarian language)
UK Українська мова (Ukrainian language)
Нейборгуд - Країна  
  •  Білорусь 
  •  Молдова 
  •  Польща 
  •  Росія 
  •  Румунія 
  •  Словаччина 
  •  Угорщина